Botella de ramune
 |
|
Al verla, recuerdo el verano. Es basura, sí… pero también entiendo muy bien por qué alguien querría guardarla. Una vez, mientras agitaba una de estas botellas, Hisae me contó que había llegado a tener veinte de esas canicas que están dentro de las botellas. Cuando era pequeña, quería hacerle un regalo a su madre y las recogía de aquí y allí para hacer un collar. "Pero no conseguí hacerles agujeros, y al final casi todas se rompieron." No sabía si era un recuerdo dulce o uno amargo. Hisae sonrió levemente. Tenía una expresión difícil de descifrar. |
|
ラムネ瓶 見ると夏を思い出す。 ゴミと言えばゴミだけど、とっておきたい気持ちもよくわかる物。 いつか、この瓶を振りながら、 久恵は「このビー玉を20個も持っていた」と教えてくれた。 小さいころ、母親に贈りものをしたくって.......。 ネックレスをつくるために、あちこちで拾って集めたのだと。 「でも、うまく穴が開けられなくて、 ほとんど割って終わっちゃった」 やさしい思い出なのか、それとも苦い思い出なのか。 どちらともわからない顔で、久恵はほんのすこし笑っていた。 |
