Silent Hill f: Exposición de Objetos Abandonados

Kanaizuka

Todos aquí han muerto. Han muerto...

Tú los mataste, cobarde.

叶井塚

みんなここで

死んだ

死んだ

殺したんだろ 卑怯者
叶井塚 no parece tener una lectura muy clara puesto que no es una palabra "de diccionario". Puede leerse como Kanaizuka, Kanaezuka, Toizuka... Lo importante es el significado de los kanjis: 叶 (cumplir un deseo), 井 (pozo), 塚 (túmulo/lugar de enterramiento), lo que parece hacer referencia al espíritu del pozo.