Carta de despedida
|
Una carta doblada en forma de zorro. Su contenido era muy breve. "Soy una mujer decepcionante. Aunque acabé convirtiéndome en una "S", siempre lo sentí como una carga. Estoy cansada de vivir, por eso, te dejo a ti el ritual. Termina todo de una vez y márchate de este pueblo." Eso era lo que estaba escrito. |
|
遺書 狐のかたちに折られた遺書 内容はごく短かった わたしについて…… 期待外れの女 エスになったはいいものの ずっと うっとうしく思っていたこと もう生きるのに疲れたこと だから、儀式はわたしに託す さっさとぜんぶ終わらせて、この町を出ていけばいい そんなことが書いてあった |
