Columna de agua
|
Según lo que contaron Hisae y Sumiko, la niebla que cubría Ebisugaoka no era niebla, sino vapor. Aquel día, de repente, una columna de agua hirviendo brotó desde el subsuelo del pueblo. No era agua subterránea normal: tenía una toxicidad muy fuerte. Las personas que inhalaron la niebla cayeron una tras otra frente a Hisae y las demás. Por suerte, cerca del almacén al que habíamos huido no se produjo ninguna erupción de agua. Pero la niebla, de alguna manera, se fue acercando sin que nos diéramos cuenta. Salíamos cada día a recolectar fuera del almacén, pero el área por el que podíamos movernos se hacía cada vez más pequeña y la comida disminuía rápidamente. Sin embargo, por alguna razón, por muchos días que pasaran, la niebla nunca se acercaba al camino único que iba del almacén al río. Si en aquel momento había un dios en ese lugar… ¿nos estaba protegiendo? ¿o estaba jugando con nosotras? Fuera como fuera, no tenía más opción que seguir avanzando. |
|
水柱 久恵と純子の話では、戎ヶ丘をおおう霧の正体は湯気だった あの日、本当に突然に 町の地下から 熱湯の水柱が噴き出した ただの地下水じゃない 強い毒性をおびた水 霧を吸い込んだ住民は、久恵たちの前で次々倒れていったという 幸いなことに、私たちが逃げた蔵のそばでは 水柱の噴出は起きていなかった でも、あの霧だけは いつのまにか忍び寄ってきて 私たちは 毎日 蔵の外へ採集に出たけど、 行ける範囲は狭まっていき 食料はみるみる減っていった ただ、なぜか何日が経っても、 蔵から川へ続く一本道には霧が寄らなかった あのとき あの場所に神様がいたとして、 導いていた？ もてあそんでいた？ いずれにせよ 私は ただ前に進むほかなかった |
