Silent Hill f: Exposición de Objetos Abandonados

Botiquín de primeros auxilios

El ambiente polvoriento del almacén debilitaba gravemente a Kayoko, que tenía problemas respiratorios.

Hicimos todo lo posible por limpiar el interior del almacén y, de paso, buscar cosas útiles.

Lo que encontramos fue un botiquín de primeros auxilios muy deteriorado.

El frasco etiquetado como "analgésicos" contenía medicamento en polvo, y de inmediato pensamos en Shizuko.

救急箱

蔵のホコリっぽい環境は、

呼吸器に疾患のある花世子をひどく弱らせていった

私たちは できる限り 蔵の中を掃除して、ついでに役立つものを探した

そこで見つかったのが ボロボロの救急箱

鎮痛剤と書かれたビンには粉薬が入っていて

私たちは 志津子のことを真っ先に思い浮かべた