Silent Hill f: Exposición de Objetos Abandonados

Coleccionista de Ebisugaoka (12)

De: Coleccionista de Ebisugaoka

Cuánto tiempo he pasado olvidándome de mí misma. Así es. Mi nombre es Sumiko, una de las integrantes del grupo. En aquella época tenía 14 años. Me gustaban los libros, era una soñadora, y mi abuelo solía llamarme "inútil".

Aquel día, yo fui la que prometió morir, pero Midori me mintió y me dejó sola.

Por eso, lo más importante para mí… era la mano de Midori, aquella que una vez me guió… así que la ofrecí.

Cuando terminé aquel ritual, estaba segura de que iría al infierno en ese mismo momento. Y sin embargo, mírame: me he convertido en una anciana.

Camarada. Esto es lo último. ¿Escucharías mi historia?

戎ヶ丘コレクター

なんて長いこと、わたしはわたしを忘れてたんでしょう。

そうでした。わたしの名前は純子。

たまり場のメンバーの一人で、あのころは14歳。

本が好きで、夢見がちで、

おじいちゃんにはグズと呼ばれていた。

あの日

わたしが死ぬって約束したのに、

みどりちゃんはウソをついてわたしひとりを置いていった

だからわたしは、わたしの一番大事な

いつか わたしを引っ張ってくれたみどりちゃんの手を

ささげて

あの儀式を終えたとき、きっとわたしはすぐに地獄へ落ちるだろうと思いました

それがもう、こんなおばあちゃんになってしまったんですね。

同志さん。これが最後です。

わたしの物語、どうか聞いていただけますか?