Diario - Información

Hay una costumbre que se dice que te libra de tus preocupaciones por arte de magia. Escribes aquello de lo que te quieres quejar y no puedes contarle a nadie en un papel, lo doblas con forma de zorro y lo tiras en un lugar donde nadie lo pueda encontrar.

Si te encuentras con el origami de quejas de otra persona, puedes darles descanso leyéndolo.

No importa lo que haya escrito, debes guardar el secreto y no contárselo a nadie.

Aunque es una tradición que existe desde hace siglos, es bastante más popular entre los alumnos de secundaria.

Algunos chicos lo usan para intimidar a otros: escriben chismes sobre personas que odian y los ponen en un lugar donde los van a encontrar seguro.

A mí no me gusta escribir cosas malas sobre la gente, ni leerlas.

Dicen que se puede acabar con las quejas leyéndolas, por lo que hago el esfuerzo y las leo, pero la verdad es que si pudiera elegir, ni las cogería.

Recuerdo a Rinko haciendo papiroflexia todo el día. No tengo ni idea sobre qué la lleva a escribir tanto, pero la vi muchas veces escribir algo en clase y doblarlo con forma de zorro.

Escribe sus quejas en un papel y en lugar de quemarlo, decide tirarlo al vacío y dejar que se amontonen.

Creo que como siga a ese ritmo, un día las quejas van a hacer una montaña tan grande que se le van a caer encima y la van a asfixiar...

Sakuko dice que si sacas algo tan abstracto como son tus sentimientos en palabras, aunque sea con una simple queja, es suficiente para dar descanso al corazón.

Sentirse mal se puede comparar con tener toda la ropa tirada por la habitación.

Cuando lo escribes, es como si estuvieras doblando toda esa ropa en montones bonitos y ordenados.

Básicamente es organizar tus sentimientos y doblarlos para darles descanso con Inari-sama.

Esa es, al parecer, la verdadera magia detrás de los origamis de quejas.

誰にも話せない愚痴を紙に書いて狐を折り、誰にも見つからない場所に放ると、うっ憤が晴れるというおまじない。

なお、人の愚痴供養の折り紙を見つけた時は、読んであげると供養になると言われている。

その内容が何であれ、読んだ内容は胸にしまって誰にも話してはならないのだそうだ。

古くからこの町に伝わるおまじないらしいが、中学校では特に流行っていた。

嫌な奴の陰口を書き、わざと本人の目に付くように放るという、いじめみたいなこともあったっけ。

私は、愚痴を書くのも、人の愚痴を読むのも好きではない。

供養になると言われてるから、見つけたら読むが、本音を言うと、見つけてもあまり拾いたくはない。

凛子はこのおまじないをよくやっていた。何を書いていたかは知らないけど、授業中に何かを書き、狐の形に折っているのを何度か見た。

愚痴を記し、それを燃やす訳でもなく放り、積もらせていく。

愚痴は積もって山となり、いつか自分自身を圧し潰すのではないかと思っている……。

咲子が言うには、心という抽象的なものを愚痴という形で言語化するのは、立派な心の供養になるという。

心のうっ憤とは、脱ぎ散らかしたままの服みたいなもの。

文字に書くというのは、それを綺麗に畳むようなものなのだという。

ぐしゃぐしゃに脱ぎ散らされて放置された感情を、丁寧に畳んでお稲荷様に納めて供養する。

これが本来の愚痴供養の折り紙のおまじないの心なのだという。