Diario - Personajes

Enmascarado - Tsuneki Kotoyuki

狐面の男 - 常喜 寿幸

Un hombre misterioso que lleva puesta una máscara de zorro.

Nunca se la quita, así que creo que todavía no conozco a su auténtico yo. Tiene un aire refinado; creo que debe venir de una familia pudiente.

Por algún motivo, parece conocerme bien y me trata con amabilidad. Es casi como un príncipe de cuento de hadas. De hecho, toda esta situación parece un cuento sacado de un libro.

¿Quién eres? ¿Y por qué me guías por este camino?

Hay momentos en los que esos ojos amables que me observan por los orificios de la máscara de zorro se vuelven terriblemente duros. Es como si me atravesara con la mirada hasta lo más profundo de mi alma.

Cuando caminamos de la mano siempre va un paso por delante, como si me guiara hacia algún lugar...

Con mi mano en la suya, puedo mantener la mirada en mis pies mientras camino. Cuando me aprieta ligeramente la mano, sé lo que es la felicidad verdadera.

No tengo que pensar en nada más. Mientras haga lo que me diga, sé que seré feliz...

Me prometió todo lo que quisiera para ser feliz. Una vida llena de comodidades hasta mi muerte. Un estatus que nadie podría menospreciar. Y, lo más importante, amor infinito por mí.

Por todo ello me entrego plenamente a él.

En cuerpo, mente y alma.

Incluso le daré lo que con tanta ansia he protegido toda mi vida; mi voluntad para tomar mis propias decisiones. A partir de ahora, dejaré que él lo decida todo por mí y sencillamente haré lo que él diga.

Esto es... lo que... la felicidad... significa... para mí...

No puedo ni empezar a imaginarme por todo lo que ha pasado solo por pedir mi mano.

Obligado a alejarse de todos los simples placeres que cualquier niño debería disfrutar, y todo por mí...

Sé que su amor por mí es real.

El deseo de corresponder sus sentimientos domina la mitad de mi ser. Incluso ahora, mis dos «yo» siguen enzarzadas en una guerra estúpida, cada una de ellas intentando acabar con la otra para controlar mi cuerpo.

No puedo asegurarte que acabe siendo lo que quieres que sea.

¿Seguirás estando dispuesto a esperarme, Kotoyuki?

狐の面を被った謎の男性。

その面を外すことはなく、表情も心も、うかがい知ることは出来ない。

立ち居振る舞いは美しく、高貴な育ちを感じさせる。

私のことをよく知っているようで、優しく接してくれる。

まるで、お伽話の中の人のよう。

いや、全てお伽話のよう。

あなたは誰? どうして私を導いてくれるの......?

その狐面からのぞく眼差しは優しいが、たまに鋭い眼光を宿す時がある。

その眼光はまるで、私の心の奥底までをも見透かし、射貫くかのようである。

彼が私の手を取り歩く時は、私を導くかのように、私の一歩前を進む。

私は彼に手を引かれるまま、ただうつむいて歩くだけでよい。

この人は、ただ私の手を引くだけで、それが幸せであることを教えてくれる。

そう。私は何も考えなくていい。......彼に従えば幸せになれる......。

彼は私に、人として思い付く限りの幸せを約束してくれます。

生涯の豊かな暮らしも、誰にもさげすまれない身分も、そして、尽きることのない愛情も。

代わりに、私は私の全てを捧げます。

身も。心も。

私が幼い頃から大切にしてきた、物事は常に自分で決めるという決意までも捧げましょう。

これからはこの方が決めること全てに従います。

それこそが......、私、の......幸......せ.........。

この人は、私に求婚するためだけに、今日までどれだけの苦労をしてきたのだろう。

子供ならば誰もが享受すべきいくつものことから目を背けさせられて。

この人の、私への想いは本物だろう。

そして、その想いに応えてあげたい気持ちが、私の身体の半分を支配する。

この身体を巡って、今日になっても未だ、二人の自分が殺し合っているのです。

その結果は、あなたが望むものとなる保証はありません。

それでも私のために待ってくれますか? 寿幸さん。